Suchergebnisse

In the article is carried out the legal analysis of international normatively legal acts of universal character in relation to realization of democratic principles of elections. An author probes international documents, developed within the framework of UNO, for the purpose the analysis of problem of application of democratic principles of elections, as important sources of international electoral law. ; В статье осуществлен правовой анализ международных нормативно-правовых актов универсального характера относительно реализации демократических принципов выборов. Автор исследует международные документы, разработанные в рамках ООН, на предмет анализа проблемы применения демократических принципов выборов, как важные источники международного избирательного права. ; У статті здійснено правовий аналіз міжнародних нормативно-правових актів універсального характеру щодо реалізації демократичних принципів виборів. Автор досліджує міжнародні документи, розроблені в рамках ООН, на предмет аналізу проблеми застосування демократичних принципів виборів, як важливі джерела міжнародного виборчого права.

The Ukrainian constitutional projects of the period of liberation struggle 1917-1921 are analyzed in the article. Author considers the level of observance of democratic principles of election in official projects of Constitutions of UPR and WUPR. The important attention is accentuated on study of author's constitutional projects of O. Eihelman and S. Dnistrjanskiy. ; В статье анализируются украинские конституционные проекты периода освободительной борьбы 1917-1921 гг. Автор рассматривает уровень соблюдения демократических принципов выборов в официальных проектах Конституций УНР и ЗУНР. Также значительное внимание акцентируется на изучении авторских конституционных проектов О. Ейхельмана и С. Днистрянского. ; У статті аналізуються українські конституційні проекти доби визвольних змагань 1917-1921 рр. Автор розглядає рівень дотримання демократичних принципів виборів у офіційних проектах Конституцій УНР і ЗУНР. Також значна увага акцентується на дослідженні авторських конституційних проектів О. Ейхельмана та С. Дністрянського.

The essence and specialities of the international observation for election as an important condition of maintenance of publicity of electoral process is analysed in the article. An author explores rights and duties of international observers, accents attention on principles of co-operation of international observers with local national power. The analysis of international normatively legal acts which regulate conducting of the international observation for election is also carried out. ; В статье анализируется сущность и особенности международного наблюдения за выборами как важного условия соблюдения гласности избирательного процесса. Автор исследует права и обязательства международных наблюдателей, акцентирует внимание на принципах взаимодействия международных наблюдателей с местной национальной властью. Сделан анализ международных нормативно-правовых актов, что регулируют проведение международного наблюдения за выборами. ; У статті аналізується суть та особливості міжнародного спостереження за виборами як важливої умови дотримання гласності виборчого процесу. Автор досліджує права і обов'язки міжнародних спостерігачів, акцентує увагу на принципах взаємодії міжнародних спостерігачів з місцевою національною владою. Здійснено аналіз міжнародних нормативно-правових актів, що регулюють проведення міжнародного спостереження за виборами.